前言
前面兩篇文章,講了四聲和八病中的前三項,平頭、上尾和蜂腰,今天來說說鶴膝。
還是以空海法師的《文鏡秘府論》為依據,這是唐朝詩詞理論的遺珠,最早發現這本書的中國人是晚清的楊守敬(1839年6月2日-1915年1月9日),清朝的仇兆鰲(1638年-1717年)這些人應該是沒有看到過,所以關於八病的說法會有不同。
同樣,還要在強調一遍, 『同聲』,不是指兩個字有相同的聲母。
而是指四聲的平上去入,同聲就是兩個字同為平聲、同為上聲、同為去聲、同為入聲四種情況。
四、鶴膝
1、什麼是鶴膝?
空海說
在空海法師的《文鏡秘府論》中關於鶴膝是這樣說的:
鶴膝詩者,五言詩第五字不得與第十五字同聲。
言兩頭細,中央粗,似鶴膝也,以其詩中央有病。
詩曰;『撥棹金陵渚,遵流背城闕,浪蹙飛船影,山掛垂輪月』又雲:『陟野看陽春,登樓望初節,綠池始沾裳,弱蘭未央結。
空海關於鶴膝的定義是:五言詩的第五個字和第十五個字不可同聲。
並舉例說:
撥棹金陵{渚},遵流背城闕。
浪蹙飛船{影},山掛垂輪月。
第五個字{渚}和第十五個字{影}都是上聲,這就是鶴膝。
上尾是指第一句和第二句不可同聲,蜂腰是指一句之中的第二字和第五字不可同聲, 鶴膝是指第一句和第三句的尾字不可同聲。
2、關於鶴膝 仇兆鰲 引用了蔡寬夫詩話的不同定義
在漢語詩律學中,王力說仇兆鰲引用了蔡寬夫詩話裡關於鶴膝的定義卻不是這樣,蔡寬夫說:
所謂蜂腰、鶴膝者,蓋又出於雙聲之變,若五字首尾皆濁音而中一字清,即為蜂腰;首尾皆清音而中一字濁,即為鶴膝,尤可笑也。
仇兆鰲舉例:邂逅承際會。
仄仄平仄仄,為蜂腰。
徽音冠青雲,平平仄平平,為鶴膝。
不過王力認為,仇兆鰲以為濁是仄,清是平,恐怕不是蔡寬夫的本意。
這一段關於鶴膝的其他說法,本身就有爭議,蔡寬夫自己還有一句:『尤可笑也』。
這裡就不多講了,還是以空海的《文鏡秘府論》的解釋繼續說下去。
3、《文鏡秘府論》關於鶴膝延伸說法
空海還記錄了另一種說法,鶴膝不僅僅是第一句和第三句,還包括所有的奇數句,可以一直延伸下去:
或曰:如班姬詩雲:『新裂齊紈素,皎潔如霜雪,裁為合歡扇,團團似明月』『素』與『扇』同去聲是也。
此曰第三句者,舉其大法耳。
但從首至末,皆須以次避之,若第三句不得與第五句相犯,第五句不得與第七句相犯。
犯法準前也。
劉氏雲:『鶴膝者,五言詩第五字不得與第十五字同聲。
即古詩曰:‘客從遠方來,遺我一書劄,上言長相思,下言久離別。
’是也。
皆次第相避,不得以四句為斷。
有人說,一首詩從頭到尾,應該依次序執行下去,都要避免鶴膝,其實就是其數據的句腳《1、3、5、7句的最後一個字》不能同聲。
劉滔特別指出,不可以認為在第四句就斷開了,以後的句子也要避免鶴膝。
看看空海記錄的例子:
班婕妤《怨歌行》,第5字和第15、25、35字,素、扇、袖、至,都是去聲,這就是鶴膝,是需要避免的。
第45字,中,避免了鶴膝。
新裂齊紈素,皎潔如霜雪。
裁為合歡扇,團團似明月。
出入君懷袖,動搖微風發。
常恐秋節至,涼飆奪炎熱。
棄捐篋笥中,恩情中道絕。
4、沈約的疑惑
沈氏曰:‘人或謂鶴膝為蜂腰,蜂腰為鶴膝。
疑未辨。
’然則孰謂公為該博乎!蓋是多聞闕疑,慎言寡尤者歟』
這一段老街也很疑惑,據說四聲八病是沈約提出來的,前人記載沈約有《文章八病》一書,那麼《文鏡秘府論》中『沈氏曰:‘人或謂鶴膝為蜂腰,蜂腰為鶴膝。
疑未辨』這一句來自哪裡呢?
大家以傳說中的沈約八病理論為圭臬,但是,沈約自己也搞不清楚蜂腰與鶴膝是怎麼回事嗎?
註:@老街味道的文章已經申請原創保護,轉載請註明作者。
5、唐人的注意鶴膝的地方
按照以上的記錄,避免鶴膝的意思就是,句腳《出句的最後一個字》不可同聲,那麼看看唐朝詩人是否做到了這一點:
1》王維《輞川閑居贈裴秀才迪》:翠、外、日、醉,分別是去、去、入、去,王維的這一首沒有特意避免鶴膝。
寒山轉蒼翠,秋水日潺湲。
倚杖柴門外,臨風聽暮蟬。
渡頭馀落日,墟裡上孤煙。
復值接輿醉,狂歌五柳前。
2》杜甫《春日憶李白》:敵、府、樹、酒,分別是入、上、去、上,很明顯,杜甫這首詩非常注意避開了鶴膝。
白也詩無敵,飄然思不群。
清新庾開府,俊逸鮑參軍。
渭北春天樹,江東日暮雲。
何時一尊酒,重與細論文。
結語
鶴膝,簡單說就是出句的句腳要注意上去入的搭配使用,如果『上去入』都有,是最理想的形式。
最低限度也要避開相鄰的句腳同聲。
這一點,『晚節漸於詩律細』的杜甫非常注意,清朝詩人朱彝尊說過:老杜律詩單句句腳必上去入俱全。
上去入俱全的詩作,不僅僅是杜甫有,在初盛唐時期就已經有很多詩人注意這一點了,如李白、崔顥、孟浩然、張說、岑參等都有上去入俱全的律詩。
當然也有四句句腳都同聲的鶴膝五律,例如中唐劉長卿的《尋洪尊師不遇》:
古木無人地,來尋羽客家。
道書堆玉案,仙帔疊青霞。
鶴老難知歲,梅寒未作花。
山中不相見,何處化丹砂。
這首詩1、3、5、7句的句腳全都是去聲,這就是『巨病』,最嚴重的鶴膝。
………..
另外,這種空海所說的鶴膝在王力《漢語詩律學中》又被稱為『上尾』,即『第一句尾字與第三句尾字』同聲,劉長卿的《尋洪尊師不遇》被王力成為最嚴重的上尾。
是不是讓人糊塗?
這裡先不說這個問題,隻需記住空海的鶴膝即可。
@老街味道
詩詞創作不可不知的四聲八病 10分鐘搞懂平頭與上尾
不可不知四聲八病 令人糊塗的蜂腰 空海法師是要表達什麼意思