李商隱詩中為何稱丈夫為金龜婿?因為武則天把魚改成了龜。《網路歷史》

前幾天回答了這樣一個問題:歷史上為何把女婿叫做『金龜婿』?

前言

金龜婿,似乎最早出現在李商隱的詩中,他有一首著名的七言絕句寫到:

為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。

無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。

這首詩與『悔教夫婿覓封侯』異曲同工。

詩中的『金龜婿』是指作了高官的丈夫。

『金龜』的稱呼來自於唐朝的『魚袋制度』。

在唐朝,魚符是官員的憑證,在唐以前常見的是虎符,唐朝改為魚符。

女皇武則天執政時,內外官所佩的魚符被她改為了龜符,由此出現了金龜婿之說。

武則天為什麼要把魚改成龜呢?

先要從早期的虎符說起。

一、秦漢的虎符

虎符出現於春秋時期,有青銅、金、玉、竹等材料制成。

君主發給地方官或駐軍首領作為調兵憑證 。

虎符分為兩半,一半由君主持有,一半由地方官或軍隊首領持有,虎符背面刻有銘文, 調兵譴將時兩半勘合驗真才能生效。

春秋戰國時期,魏國信陵君『竊符救趙』,盜出魏王的半個虎符,解了趙國邯鄲之圍

『公子誠一開口請如姬,如姬必許諾,則得虎符奪晉鄙軍,北救趙而西卻秦,此五霸之伐也』公子從其計,請如姬。

如姬果盜兵符與公子。

《史記》

春秋戰國時期的銅制虎符現今還有4件,都是秦國的虎符。

西安市文物保護考古所還收藏了一件春秋時期的金虎符。

另外,戰國時期虎符還收藏有玉制的虎符和銅鎏金的虎符。

唐朝的岑參曾經有詩《過梁州奉贈張尚書大夫公》:

漢中二良將,今昔各一時。

韓信此登壇,尚書復來斯。

手把銅虎符,身總丈人師……

劉邦當年在漢中拜韓信為大將,明修棧道、暗渡陳倉。

唐代宗任命張獻誠為山南西道節度使、梁州刺史、加檢校工部尚書。

岑生把張尚書比作了漢朝大將韓信,因此說『手把銅虎符』,其實唐朝已經不用虎符了。

二、唐朝把虎改成兔子和魚

到了唐朝,虎符變成了魚符。

原因是唐高祖李淵的爺爺叫做李虎。

李淵為了避其祖李虎名諱,廢止了虎符。

唐朝張鷟的《朝野僉載》記載:

漢發兵用銅虎符。

及唐初,為銀兔符,以兔子為符瑞故也。

又以鯉魚為符瑞,遂為銅魚符以珮之。

《新唐書·高祖紀》中也說到:”辛巳,停竹使符,班銀菟符。

“。

據說漢朝發兵用銅虎符,其馀的征調用竹符。

李淵廢止了虎符、竹使符以後,因為兔子比較吉祥,於是改為了兔符。

宋朝的范成大在《送郭明復寺丞守蜀州》中使用過兔符的典故:

勿輕銀兔符,傾倒金貂蟬。

唐安君昔遊,百萬蠲逋錢。

後來李淵又覺得鯉魚好,和『李』諧音,於是改為了”魚符”:

又以鯉魚為符瑞,遂為銅魚符以珮之。

《朝野僉載》

魚符根據作用的不同,所用的材料也有一些區別,《舊唐書》與《唐六典》等均有記載 :

一曰銅魚符,所以起軍旅,易守長。

二曰傳符,所以給郵驛,通制命。

三曰隨身魚符,所以明貴賤,應征召。

四曰木契,所以重鎮守,慎出納。

五曰旌節,所以委良能,假賞罰。

魚符之制,王畿之內,左三右一;王畿之外,左五右一。

左者在內,右者在外。

隨身魚符之制,左二右一,太子以玉,親王以金,庶官以銅,佩以為飾。

《舊唐書》 志第二十三 職官二

軍旅傳令用銅魚符,而且不僅僅一分兩半,有的4份,有的5份;隨身魚符中,太子是玉魚符,親王是金魚符,官員是銅魚符。

三、武則天為什麼改魚符為龜符?

詩仙李白曾經寫過兩首詩紀念賀知章,《對酒憶賀監其一《並序》》:

太子賓客賀公,於長安紫極宮一見餘,呼餘為『謫仙人』,因解金龜換酒為樂。

歿後對酒,悵然有懷,而作是詩。

四明有狂客,風流賀季真。

長安一相見,呼我謫仙人。

昔好杯中物,翻為松下塵。

金龜換酒處,卻憶淚沾巾。

詩序言中寫到賀知章』解金龜換酒為樂『,這個金龜是怎麼回事呢?

《朝野僉載》記載:

至偽周,武姓也,玄武,龜也,又以銅為龜符。

武則天建立武周,因為玄武代表龜,所以又把『龜符』改為了『以銅為龜符』

根據《舊唐書·(車)輿服志》 記錄:

天授二年,改佩魚皆為龜。

據《資治通鑒》記載,武則天在位20年用了17個年號, 天授是第四個年號。

在天授二年《一共就兩年》時,武則天下令把『龜符』改為了『龜符』

鯉魚,代表李姓,龜,即玄武,代表武姓,可以看出武則天的意圖就是『以武代李』。

神龍政變以後,武則天退位,即位的唐中宗馬上又恢復了『龜符』,於是『龜符』成了歷史上的而一個插曲。

李白見到賀知章的時候,唐朝的官員已經改回用魚符了,這個金龜僅僅是賀知章自己的一種佩飾。

四、無端嫁的金龜婿,辜負香衾事早朝。

唐高宗給五品以上官員配隨身魚銀袋,三品以上配金飾袋。

到了武則天時期,改佩魚符為龜符,魚袋為龜袋。

三品以上官員的龜袋飾以金,四品飾以銀,五品飾以銅。

因此所謂的金龜婿,就是三品以上可以佩金龜袋的高官 。

李商隱詩中說:

無端嫁的金龜婿,辜負香衾事早朝。

唐朝並不是所有官員都每日參加早朝 :

『凡京司文武職事九品已上,每朔、望朝參;五品已上及供奉官、員外郎、監察禦史、太常博士,每日朝參』 《唐六典》

每月的初一、十五,九品以上都參加早朝,平日裡參加早朝的就是『五品已上及供奉官、員外郎、監察禦史、太常博士』。

能夠天天上早朝,也是一種身份的象征。

很多官員終其一生也混不到三品大員,能嫁給三品大員應該是很幸運了。

這個女子還要抱怨老公上班太早,是不是也太矯情了呢?

到宋代時,表明身份的隨身符不再使用魚符,隻佩帶一魚袋,在袋上用金、銀裝飾成一個魚形,系在身後。

所以有”唐以袋貯魚,宋以魚飾袋”之說。

明清廢除了佩魚,改成了腰牌《牙牌》,今天咱們用工作證、指紋,更先進的就改為刷臉了。

結束語

至於李商隱的這首詩,也有人解讀這是李商隱的自喻,他娶了高官的女兒,卻陷於牛李兩派之爭,結果耽誤了自己的前程。

無論李商隱想表達什麼意思,總之金龜婿這個詞流傳了下來。

不過,古人的金龜婿實在太過於高貴,今天我們用這個詞就隨便多了。

需要注意的是,金龜婿不是指女婿《丈夫》出身於豪門,而是這女婿自己就是豪門,否則哪裡有資格『辜負香衾事早朝』呢?

@老街味道

古人有詩詞作品,幾乎通篇化用或使用前人詩句,這算不算抄襲呢?

你知道哪些描述春夏秋冬四季的詩?

你會寫關於四季的詩嗎?