前言
宋人喜歡作集句詩詞,即整首詩大多用古詩句組合成篇。
集句詩起源比較早,但是在北宋開始流行。
比較有名的詩人中,例如石延年、王安石、蘇軾、辛棄疾等人都有不少詩詞作品傳世。
集句詩更像一個文字遊戲,對於詩人作詩有沒有幫助呢?有人對於這種作詩的方式提出了批評。
一、意欲強學豪奢,而寒酸之氣終是不去
蘇軾的同科進士中,有一個好友叫做晁端彥(1035~1095)。
這個人有個弟弟叫做晁端友,晁端友的兒子更加有名,即蘇門四學士之一的晁補之。
晁端彥也喜歡作集句詩,有一次將自己的集句作品出示給劉攽看,結果得到的是好友的規勸:
貢父曰:〔君高明之識,輔以家世文學,乃作此等生 活,殊非我素所期也。
吾嘗謂:集古人句譬如蓬蓽之士適有重客,既無自己庖廚,而 器皿肴蔌悉假貸於人,收拾餖飣,盡心盡力。
意欲強學豪奢,而寒酸之氣終是不去。
若有不速排闥而入,則倉皇敗績矣。
非如貴公子供帳,不移水陸之珍,咄嗟而辦也。
〕美叔深味其言,歸告其子曰:〔吾初為戲,不知貢父愛我一至於此也。
〕
劉攽反對作集句詩,他作了一個很恰當的比喻。
用古人的詩句來組合成自己的作品,好比窮人家來了尊貴的客人,於是窮主人向鄰居借來豪華的餐具招待貴客,雖然盡心盡力,但是寒酸之氣是無法改變的。
假如某一天忽然來了不速之客,在沒有準備的情況下,窮人家就無法置辦這麼豪華的宴席了。
《世說新語·汰侈》中曾經說:
『石崇為客作豆粥,咄嗟便辦』
石崇是西晉的富豪,為客人準備豆粥,頃刻之間就可以準備好。
窮人家如何能做到呢?
晁端彥深以為然,對自己的兒子《晁詠之、晁說之》說,想不到劉攽如此關心我。
二、集句之難
對於現代人來說,作集句很同意,電腦或者手機搜索即可。
對於古人來說,必須博聞強記才能作好集句。
如果獺祭魚的話,擺上一堆書,翻書也是比較費功夫的。
其實簡單的湊合成篇也不難,但是能夠珠聯璧合如出自然就難了。
賀裳《載酒園詩話》中說:
餘最不喜集句詩,以佳則僅一斑斕衣,不且百補破衲也。
集句詩做得不好,就如同到處是補丁的破衣服。
《柳塘詞話》中,提到了集句有六個難點:
《柳塘詞話》曰:徐士俊謂集句有六難,屬對一也,協韻二也,不失粘三也,切題意四也,情思聯續五也,句句精美六也。
《《古今詞話》清·沈雄 》
前三個要求,是對於詩詞格律的要求:屬對,指對仗,集句五、七言律詩,中間二聯必須對仗;協韻,這個好理解,必須符合詩詞的押韻規則;不失粘,黏連也是律詩的基本要求,不可違犯。
後三個要求,是內容的要求:切題意,符合整首詩的主題;情思聯續,情思渾成,不能斷絕;句句精美,好的詩詞,應該有句有篇,要求集成的句子最好都是佳句。
沈雄還提到了第七個難點:
沈雄曰:餘更增其一難,曰打成一片,稼軒俱集經語,尤為不易。
所謂,打成一片,應該是用相同領域的句子來集句。
例如文天祥都用五經中的句子集句,就更不容易了。
文天祥還喜歡用杜甫的詩來集句,例如《至福安第六十二 》:
握節漢臣回《鄭駙馬》,麻鞋見天子《述懷》。
感激動四極《嚴武》,壯士淚如雨《聽楊氏歌》。
三、集句詩詞的佳作
集句有詩有詞,北宋文豪蘇軾就喜歡集句填詞,例如這首《南鄉子》:
悵望送金杯。
[杜牧]漸老逢春能幾回。
[杜甫] 花滿楚城愁遠別。
[許渾]傷懷。
何況青絲急管催。
[劉禹錫] 吟斷望鄉臺。
[李商隱]萬裡歸心獨上來。
[許渾] 景物登三閑始見。
[杜牧]徘徊。
一寸相思一寸灰。
[李商隱]
上面提到集句的六難,其中前三難是屬對、協韻、不失粘。
我們看看北宋 葛次仲的五言律詩《中秋月集句 》
玉露中秋夜《徐放》 ,亭【亭】月正圓《錢起》。
一【霄】當皎潔《朱慶馀》,萬[象]共澄鮮《劉禹錫》。
送[別]高臺上《皇甫冉》,添【愁】野帳前《崔備》。
無【因】駐清景《武元衡》,歌舞入明年《司空圖》。
中間二聯對仗:一霄當皎潔,萬象共澄鮮。
送別高臺上,添愁野帳前。
押韻都是下平一先韻部:圓、鮮、前、年。
黏連也無誤:亭、霄;象、別;愁、因。
後三難是:切題意、情思聯續、句句精美。
八句詩句句切合題意,文脈相連,是一首集句的佳作。
王安石也是一個很喜歡集句作詩的人,而且他的集句最受人贊許。
王安石最有名的集句是:風定花猶落,鳥鳴山更幽。
上下兩句都是古人詩句,被王安石組合成佳對。
不過王安石的這首集句詩並沒有傳下來。
結束語
至於劉攽反對作集句詩,是對於癡迷於這種文字遊戲的詩人的規勸。
首先,這種集句詩再好,也很難說成是自己的作品。
其次,總是喜歡集句他人為己作,漸漸會影響到自己的創作能力。
@老街味道
這個時代,作詩還犯法呀?這件事要從王安石說起