觀宋填詞86 一寸柔腸情幾許 這個寫艷語的和尚被宋朝大儒痛批。《網路歷史》

前言

白居易有一個老嫗能解的故事,出自於《冷齋夜話》:

白樂天每作詩,令一老嫗解之,問曰:「解否?

」嫗曰解,則錄之;不降,則易之。

故唐末之詩近於鄙俚也。

這本《冷齋夜話》記載了不少唐宋詩人的故事,也闡述了不少詩歌的理論,例如黃庭堅的”奪胎換骨”法, “文章以氣為主,氣以誠為主”等等。

雖然此書存在不少爭議,但是仍舊是宋朝不可忽視的一部作品。

這部書的作者竟然是一個詩僧,他就是著名的慧洪,不過從其詞作來看,這是一個喜歡寫艷詞的浪子和尚。

一、慧洪其人

惠洪(1071-1128)一名德洪,俗姓彭《一作姓喻》,字覺范,自號寂音尊者。

江西宜豐人。

傳說自幼家貧,14歲父母雙亡後入寺為沙彌,19歲入京師天王寺剃度為僧。

當時因為領度牒較難,所以他冒用了惠洪度牒《很像今天冒名上大學的故事》,以後便以惠洪為名。

後來冒名剃度事發,入獄一年,被勒令還俗。

出獄後入丞相張商英、樞密郭天信門下,再次得度,賜名寶覺圓明禪師。

徽宗政和元年張、郭貶黜,惠洪受牽連,發配到了海南三亞 。

三年後得釋北歸。

後又被誣以張懷素黨入南昌獄百馀日,然後遇大赦又被放了出來。

宋高宗建炎二年卒,年五十八。

慧洪詩詞傳世作品甚多,其筆記《冷齋夜話》也是古代詩話中很重要的一部著作,包括蘇軾、黃庭堅等很多詩人的故事出自其中。

據說黃庭堅還寫過《贈惠洪》一詩:

吾年六十子方半,槁項頂螺忘歲年。

韻勝不減秦少覿,氣爽絕類徐師川。

不肯低頭拾卿相,又能落筆生雲煙。

脫卻衲衫著蓑笠,來佐涪翁刺釣船』

子方半:指惠洪年齡才隻有黃庭堅的一半 。

槁項:頸項枯瘦。

頂螺,佛的頭顱形狀 。

不過也有人說《冷齋夜話》有一版本偽作山谷贈洪詩,韻勝不減秦少覿,氣爽絕類徐師川雲雲。

似乎是諷刺慧洪給自己臉上貼金。

二、浪子和尚

吳曾《能改齋漫錄》卷十一雲:

『洪覺范有《上元宿嶽麓寺詩》,蔡元度夫人讀至‘十分春瘦緣何事,一掬鄉心未到家’,曰:‘浪子和尚耳。

’』

蔡元度是北宋的大臣蔡卞(1048-1117),字元度。

他是奸臣蔡京的弟弟、唐宋八大家王安石的女婿。

蔡元度夫人即王安石的女兒。

《上元宿嶽麓寺詩》全詩為:

上元獨宿寒巖寺,臥看青燈映薄紗。

夜久雪猿啼嶽頂,夢回清月上梅花。

十分春瘦緣何事,一掬歸心未到家。

卻憶少年行樂處,軟紅香霧噴東華。

這首詩的警句是』十分春瘦緣何事,一掬歸心未到家』。

結尾處有』卻憶少年行樂處,軟紅香霧噴東華『之句,所以被蔡夫人稱為浪子和尚。

蔣捷有詞雲:』少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳『。

異曲同工。

寒巖,天臺山第一大洞,稱”寒巖洞天”。

據說寒山子曾長住於此,洞前有寒巖寺 。

惠洪詩傳世甚多,不可因『浪子和尚』一個傳說給其貼上風流的標簽。

魏慶之《詩人玉屑·卷二十》記載了慧洪幾段小故事。

在崇勝寺後有竹千餘竿,但是偏偏有一根『秀出』,被人呼為『竹尊者』,惠洪為詞賦詩雲:

高節長身老不枯,平生風骨自清癯。

愛君脩竹為尊者,卻笑寒松作大夫。

未見同參木上座,空餘聽法石於菟。

戲將秋色供齋缽,抹月批風得飽無?

此詩被黃庭堅《做過太史官》所賞識,親手抄寫,惠洪因此而出名。

這個故事有一點點像唐朝宰相欣賞王灣的翻版:

王灣,開元元年常無名榜進士。

與學士綦毋潛契切。

詞翰早著,為天下所稱。

往來吳、楚間,多有著述。

如《江南意》一聯雲:”海日生殘夜,江春入舊年。

“詩人以來,罕有此作。

張燕公手題於政事堂,每示能文,令為楷式。

曾奉使登終南山,有賦。

志趣高遠,識者不能棄焉。

《唐才子傳》

有名人背書,貴人扶持,是出名的重要途徑。

三、小詞情思婉約,似秦少遊

宋朝的詩人當然都會填詞,惠洪也不例外,許彥周《詩話》雲:

『近時僧洪覺范頗能詩,其《題李愬畫像》雲:‘淮陰北面師廣武,其氣豈止吞項羽,公得李祐不肯誅,便知元濟在掌股。

’此詩當與黔安並驅也。

頃年,仆在長沙,相從彌年,其它詩亦甚佳,如雲:‘含風廣殿聞棋響,度日長廊轉柳陰。

’頗似文章巨公所作,不類衲子。

又善作小詞,情思婉約,似秦少遊。

至如仲殊、參寥雖名世,皆不能及』

許彥周說慧洪的是像文章巨公,不想和尚的作品。

但是他的小詞,卻很像秦觀情思婉約,當時的詩僧仲殊、參寥都不如惠洪。

不過惠洪的詞當然也不都是情思婉約之詞,他自己的《冷齋夜話》記錄了自己的一首詞:

『予留南昌,久而忘歸,獨行無侶,意緒蕭然,偶登秋屏閣望西山,於是浩然有歸志,作長短句寄意,其詞曰:城裡久偷閑。

塵浣雲衫。

此身已是再眠蠶。

隔岸有山歸去好,萬壑千巖。

霜曉更憑闌。

減盡晴嵐。

微雲生處是茅庵。

試問此生誰作伴,彌勒同龕。

惠洪在南昌曾經入獄百日,這首詞估計是其出獄後所作。

觀其詞也『不類衲子』,好像一個追求功名的讀書人有厭倦塵世皈依佛門之意。

不過此時他早已經剃度皈依了。

惠洪《冷齋夜話》曾經記載了自己在海南三亞寫詩的故事:

予謫海外,上元,椰子林中,漁火三四而已。

中夜聞猿聲淒動,作詞曰:『凝祥宴罷聞歌吹。

畫轂走,香塵起。

冠壓花枝馳萬騎。

馬行燈鬧,鳳樓簾卷,陸海鰲山對。

當年曾看天顏醉。

禦杯舉,歡聲沸。

時節雖同悲樂異。

海風吹夢,嶺猿啼月,一枕思歸淚』又有懷京師詩雲:『十分春瘦緣何事,一掬歸心未到家』

苕溪漁隱胡仔批評說:

忘情絕愛,此瞿曇氏之所訓。

惠洪身為衲子,詞句有『一枕思歸淚』及『十分春瘦』之語,豈所當然!又自載之詩話,矜炫其言,何無識之甚邪!

作為一個和尚應該忘情絕愛,詩詞中有相思、春瘦、軟紅香霧等句,本就不應該,你還得意洋洋地記載到自己的詩話中,真是不知好歹。

四、兩首流傳最廣的宋詞

說道惠洪情思婉約似秦少遊的小詞,不得不提一下他次韻秦觀和賀鑄的兩首婉約詞。

宋詞是宋朝『一代之文學』,千古絕唱層出不窮。

但是要評價流傳最廣的宋詞,恐怕就眾說紛紜了。

在北宋有兩首詞,可能是被次韻唱和最多的作品。

第一首是秦觀的《千秋歲》:

水邊沙外。

城郭春寒退。

花影亂,鶯聲碎。

飄零疏酒盞,離別寬衣帶。

人不見,碧雲暮合空相對。

憶昔西池會。

鵷鷺同飛蓋。

攜手處,今誰在。

日邊清夢斷,鏡裡朱顏改。

春去也,飛紅萬點愁如海。

另一首詞是賀鑄的《青玉案》:

凌波不過橫塘路。

但目送、芳塵去。

錦瑟華所誰與度。

月橋花院,瑣窗朱戶。

隻有春知處。

飛雲冉冉蘅皋暮。

彩筆新題斷腸句。

若問閑情都幾許。

一川煙草,滿城風絮。

梅子黃時雨。

這兩首詞的次韻唱和者有:蘇軾、黃庭堅、李之儀、吳潛、楊無咎 、史浩 、周紫芝 、韓淲、李彭老、程垓、王千秋、陳亮、馮時行、劉一止、侯置、趙彥端 …當然也有惠洪。

五、惠洪的《青玉案》與《千秋歲》

惠洪的《千秋歲》是一首言情的婉約閨怨詞:

半身屏外。

睡覺唇紅退。

春思亂,芳心碎。

空馀簪髻玉,不見流蘇帶。

試與問,今人秀整誰宜對。

湘浦曾同會。

手搴輕羅蓋。

疑是夢,今猶在。

十分春易盡,一點情難改。

多少事,卻隨恨遠連雲海。

上闋寫思婦夢醒獨守空房,久違良人空惹相思,以自問收尾。

下闋換頭處回憶當時相會情景,然後又回到當前,哀嘆春盡情深,相思無奈。

惠洪的《青玉案》也被歸為艷詞:

綠槐煙柳長亭路。

恨取次、分離去。

日永如年愁難度。

高城回首,暮雲遮盡,目斷人何處。

解鞍旅舍天將暮。

暗憶丁寧千萬句。

一寸柔腸情幾許。

薄衾孤枕,夢回人靜,徹曉瀟瀟雨。

乍一看,彷佛是風流才子柳永的作品。

賀鑄的《青玉案》本身也是寫情,惠洪次韻寫情本是情理之中,可是作為一個出家的和尚這樣寫,未免引發爭議。

所以胡仔痛斥其『矜炫其言,何無識之甚邪!』

不過出家人寫艷語可不僅僅慧洪一個,祖可、如晦、仲殊都有這類作品。

結束語

惠洪是一個高產詩人,留下的詩詞近2000首,今天管中窺豹,所見滄海一栗而已。

結束時錄入老街次韻作的一首《千秋歲》:

殘陽山外,南浦春潮退。

蘭棹遠,波光碎。

淚邊花似雨,樓角江如帶。

從此夜,芳樽月影空相對。

起舞誰人會,聞笛思傾蓋。

蘇武老,歸旌在。

酒闌詩思斷,夢醒豪情改。

河漢裡,一聲孤雁穿雲海。

◎○⊙▲,⊙●○○▲。

⊙◎●,○○▲。

⊙○○●●,○●○○▲。

○◎●,◎○◎●○○▲。

◎●○○▲,⊙●○○▲。

⊙◎●,○○▲。

◎○○●●,◎●○○▲。

○◎●,◎○◎●○○▲。

@老街味道

觀宋填詞85 天生百種愁掛在斜陽樹 徐師川是張志和的粉絲

觀宋填詞84 廖世美《燭影搖紅》堪稱絕妙 一多半化用前人詩句而來