觀宋填詞126| 朱熹這首隱括詞,似乎比蘇軾更勝一籌。《網路歷史》

前言

宋朝理學的主要派別是程朱理學,程,即程顥、程頤兄弟,朱,就是今天要說的朱熹。

朱熹不僅是一個理學家,他和所有的讀書人一樣,也是一個詩人。

宋朝的詩人都會填詞,隻不過有人對於填詞花費的心思多一點,如柳永、辛棄疾;有人卻很不重視填詞,例如楊萬裡和朱熹。

朱熹重詩輕詞,他的詩傳下來一千多首,詞卻隻有十幾首。

不過在這十幾首詞中,卻有幾首類似於文字遊戲的隱括詞和回文詞。

一、朱熹的隱括詞

宋朝人喜歡『以詩度曲』,即把前人的詩文用詞的方式改編,以達到歌唱的目的。

很多人認為,這種隱括詞是從蘇軾開始得到時人注意並開始發揚的。

蘇軾的《哨遍》隱括了陶淵明《歸去來辭》、《水調歌頭》隱括韓愈《聽穎師彈琴》、《定風波》隱括杜牧《九日齊山登高》等。

黃庭堅也創作過《瑞鶴仙》隱括歐陽修的《醉翁亭記》。

和蘇軾《定風波》一樣,朱熹也有一首詞隱括了杜牧的《九日齊山登高》。

我們可以拿來比較一下,這一詩二詞的異同之處。

杜牧《九日齊山登高》如下:

江涵秋影雁初飛,與客攜壺上翠微。

塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸。

但將酩酊酬佳節,不用登臨恨落暉。

古往今來隻如此,牛山何必獨沾衣。

蘇軾《定風波·重陽》如下:

與客攜壺上翠微,江涵秋影雁初飛。

塵世難逢開口笑,年少,菊花須插滿頭歸。

酩酊但酬佳節了,雲嶠,登臨不用怨斜暉。

古往今來誰不老,多少,牛山何必更沾衣。

對於杜牧的原詩,蘇軾這首詞在字句上改動不大,但是在情感上更加曠達一些。

杜牧詩『古往今來隻如此』有無可奈何之意,而蘇軾改為了反問『古往今來誰不老?

』洗掉了杜牧的消沉與傷感。

再比較一下朱熹的這首《水調歌頭·隱括杜牧之齊山詩》

江水浸雲影,鴻雁欲南飛。

攜壺結客,何處空翠渺煙霏。

塵世難逢一笑,況有紫萸黃菊,堪插滿頭歸。

風景今朝是,身世昔人非。

酬佳節,須酩酊,莫相違。

人生如寄,何事辛苦怨斜暉。

無盡今來古往,多少春花秋月,那更有危機。

與問牛山客,何必獨沾衣。

朱熹的這首詞,在蘇軾的曠達之外,似乎更加入了積極向上的精神。

塵世難逢一笑,況有紫萸黃菊,堪插滿頭歸。

朱熹在詞中贊美生活與大自然的美好,『堪』這個字用得有深意,告訴大家要珍惜眼前的一切。

酬佳節,須酩酊,莫相違。

人生如寄,何事辛苦怨斜暉。

這裡勸好友痛飲美酒,人生苦短,不必自尋煩惱。

此處可比較一下晏殊的《浣溪沙》 :

一向年光有限身。

等閑離別易銷魂。

酒筵歌席莫辭頻。

滿目山河空念遠,落花風雨更傷春。

不如憐取眼前人。

無盡今來古往,多少春花秋月,那更有危機。

朱熹反問道:那更有危機?

樂觀的人在危機中看到的是機會和希望。

蘇軾和朱熹隱括杜牧齊山詩的這兩首詞, 都在原有的感情色彩上做出了明顯的改變,相對來說,朱熹更加積極樂觀。

二、回文詞

回文詞是一種有趣的文字遊戲,有通篇回文,有單句回文等形式。

蘇軾也喜歡玩這種小遊戲,寫了不少回文詞,例如《菩薩蠻·落花閑院》 :

落花閑院春衫薄,薄衫春院閑花落。

遲日恨依依,依依恨日遲。

夢回鶯舌弄,弄舌鶯回夢。

郵便問人羞,羞人問便郵。

這首詞是回文詞的一種,前後兩句互為回文。

朱熹的回文詞也是蘇軾的這種回文類型,《菩薩蠻 回文其一》:

晚紅飛盡春寒淺,淺寒春盡飛紅晚。

尊酒綠陰繁,繁陰綠酒尊。

老仙詩句好,好句詩仙老。

長恨送年芳。

芳年送恨長。

《菩薩蠻 其二 次圭父回文韻》

暮江寒碧縈長路,路長縈碧寒江暮。

花塢夕陽斜,斜陽夕塢花。

客愁無勝集,集勝無愁客。

醒似醉多情,情多醉似醒。

回文詞本身並不算太難,但是這種形式的作品有太深的雕刻痕跡,缺乏自然之美,因此也沒有真正的佳作產生。

詩人們大多當作一種文字遊戲而已。

三、朱熹的夢想

以前說過李白的夢想是:功成拂衣去,搖曳滄洲傍。

《<玉真公主別館苦雨贈衛尉張卿>》 。

其實每一個讀書人的心中都有建功立業、功成而去的夢想。

朱熹也不例外。

他的另一首《水調歌頭》寫的就是這種儒家士人的理想:

富貴有馀樂,貧賤不堪憂。

誰知天路幽險,倚伏互相酬。

請看東門黃犬,更聽華亭清唳,千古恨難收。

何似鴟夷子,散發弄扁舟。

鴟夷子,成霸業,有馀謀。

致身千乘卿相,歸把釣漁鉤。

春晝五湖煙浪,秋夜一天雲月,此外盡悠悠。

永棄人間事,吾道付滄洲。

東門黃犬、華亭清唳,是兩個不懂進退、丟掉性命的反面案例。

東門黃犬出自《史記·李斯列傳》,寫了李斯的故事:

秦二世二年七月,丞相李斯因遭奸人誣陷,論腰斬咸陽市。

臨刑謂其中子曰:『吾欲與若復牽黃犬,俱出上蔡東門逐狡兔,豈可得乎!』

華亭清唳出自《世說新語 》,是陸機兵敗被誅殺的故事:

陸平原河橋敗,為盧志所讒,被誅。

臨刑嘆曰:「欲聞華亭鶴唳,可復得乎!」《世說新語·尤悔》

屢屢喊著要功成拂衣去的李白,就曾經在自己的詩中寫到:

陸機雄才豈自保?

李斯稅駕苦不早。

華亭鶴唳詎可聞?

上蔡蒼鷹何足道?

《行路難》

那麼,他們的偶像是誰呢?

詞中寫到:鴟夷子,成霸業,有馀謀。

致身千乘卿相,歸把釣漁鉤。

鴟夷子,就是春秋時期越國的范蠡。

他在幫助勾踐滅掉吳國以後,聰明地抽身而去。

范蠡建功立業以後,既在青史留名,又能夠逍遙終老,可謂千古以來儒家士子的楷模了。

當然,朱熹喊著『永棄人間事,吾道付滄洲』可不是回家釣魚。

他把自己的時間,都用在著書立說、聚眾講學、宣導自己的理學思想去了。

結束語

總結一下。

隱括詞的創作,要注意引用原詩的成句加以改編,一定要在原詩的基礎上另出新意,否則就沒有任何價值了。

回文詞,基本上就是文字遊戲,有閑的時候玩一玩即可,填一首《菩薩蠻·回文》為今天的作業:

小橋溪影寒梅早,早梅寒影溪橋小。

明月映孤城,城孤映月明。

白頭憐醒客,客醒憐頭白。

風凜對樽空 空樽對凜風。

@老街味道

觀宋填詞125|王國維根據楊萬裡一首詞,證明戲曲起源於宋