花木蘭其實不姓花,那她到底姓什麼?
花木蘭女扮男裝、代父從軍,這樣的女英雄史上少有。
故而被人們世代歌頌,改編成一部又一部的影視作品。
雖有如此熱度,但是大家真的了解花木蘭嗎?
就一個姓氏問題,就難倒了一片人。
關於花木蘭姓什麼,眾說紛紜,各有道理。
唯一沒有道理的是姓『花』論。
首先,古無『花』字。
《說文解字》《文字求蒙》皆沒有記錄,最早記錄花這個字的字典是清朝的《康熙字典》。
古代用來表示植物的果實意義的字是『華』。
《詩經》有言:『天子樹瓜華』此句可以證明『華』表示植物果實。
且從『華』的小篆、甲骨、古陶文可知『華』的出現時間是非常早的,是象形字,根據字形就可知其本義。
《說文解字註》裡說到:『華,艸部,葩、華也』而由於華承擔的意義過多,就出現聲音相近的『花』替它承擔果實之意。
其次,花木蘭的故事來源於樂府詩,詩中從頭到尾說的隻是『木蘭』,根本沒有出現花字。
歷史背景為北魏。
而花作為姓氏,根據文獻材料可知到唐代才有一個人姓花,名為花季陸。
《百家姓》:『花姓出自華氏,古無華字,通作花』
因此,來源於北魏故事中的木蘭絕對不可能姓花。
可是問題又來了,『花木蘭』這個名字又從哪裡來的?
『花』這個姓是誰給『木蘭』加上去的?
請把聚光燈聚焦到明代大才子徐渭身上。
徐渭,也叫徐文長,考了八次科舉都沒考上,試過九次自殺都沒死成。
雖然考試能力不行,但別的東西他都會,是文學家、書畫家、軍事家。
他寫了一個劇本,名叫《雌木蘭代父從軍》。
在他的筆下,木蘭冠上了花姓,木蘭的家人也有了姓名。
父親叫花弧,而這一設定直接被迪士尼動畫采用。
有時候也感慨,中國人的故事,中國人的劇本卻被美國人做成了頂級IP。
言歸正傳,美國人的采用,也可見徐渭的這個折子戲的傳播力度,木蘭由此變成花木蘭並被世人公認。
文人為增添文學藝術效果,給木蘭這個女英雄冠上花姓。
可木蘭到底姓什麼呢?
有人說姓魏,清人的書籍記載元順帝為木蘭立祠。
其碑文曰:『木蘭姓魏,生於西漢』還有人說姓朱,清代《忠孝勇烈奇女傳》:『木蘭朱姓,為湖廣黃州人』都是清朝人的記載,差得也太多了。
最為靠譜的一種說法是木蘭就是姓,『木蘭』為北魏復姓『穆蘭』諧音訛誤。
北魏時期,孝文帝改革、推行漢化,諸邦來朝。
唯有柔然不服,在北境興風作浪,引起戰亂。
雖然漢化,但是孝文帝實行軍民一體,隻有鮮卑族可以學習騎射。
一般的漢人女子別說是打仗了,馬都沒騎過。
而花木蘭可以騎馬,甚至到了『關山度若飛』的地步,說明她應該是鮮卑族。
北魏鮮卑族復姓很多,比如拓跋、長孫、獨孤、慕容、完顏、穆蘭,為木蘭是復姓『穆蘭』提供了可能。