恢弘的南京行宮,肅靜且莊嚴。
富麗堂皇的大殿之上,一眾宮女太監跪倒在地,頭深深埋下去,瑟瑟發抖,龍殿之下同樣還跪著一個和尚。
在龍椅上端坐的朱元璋此時氣憤至極,臉色陰鬱,一張帖子被他狠狠地扔到桌子下面。
『大膽!簡直無法無天,是誰給你的膽子,敢寫這樣的詩給朕!』朱元璋指著下面的僧人破口大罵。
原來,這個僧人是鳳陽圓通院著名詩僧釋來復,他被皇帝召見賦詩一首,隻因詩中有一個『殊』字。
為什麼『殊』字能觸怒龍顏,使皇帝發這麼大火呢?
皇帝的辛酸過往,讓他對有些字不由自主地過度解讀
聖人曰:『天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚』身為皇帝,朱元璋很明白自己是怎麼做到這個位置上來的。
他出身貧寒,幼時窮苦,為地主放牛而活,父母祖輩也隻是辛苦開荒的貧農。
父母兄弟在他小時候就因為災荒死去,他先後在寺廟裡當過和尚,做過沿路乞討的乞丐。
嘗盡了人生酸苦,遭受了無數白眼,內心變得非常自卑。
這些他都忍過來了,他沒有像其他人一樣餓死在街道上。
因緣際會,讓他結識了郭子興,結識了一幫謀士和得力幹將,在亂世中脫穎而出,一舉問鼎中原,建立了大明朝。
但是,一個人的早期經歷會成為他人生的底色,朱元璋的悲慘經歷使他性格多疑善變,自信心不足,即使掌握政權成為天子也是如坐針氈,生怕別人揭他的傷疤,搶他的皇位。
於是這才有前文的那一幕,他將『殊』字過度解讀為『歹朱』,甚至認為『龍光』是在說『和尚』。
原本一篇歌頌皇帝豐功偉績的詩作,生生被認為是諷刺污蔑,還白白搭上了一條性命。
從明清起,文字獄愈演愈烈,可以說是由朱元璋興起呀!
在如此嚴肅的政治環境下,明朝朱元璋時期,人們需要避諱的字眼越來越多
避諱,是中國古代文化裡一個重要的歷史現象,是一種必須回避君主、尊長『名諱』的一種要求,通常隻限於君主、尊長的本名,字號的避諱比較少見。
《公羊傳》裡曾記載了避諱的原則:『為尊者諱,為親者會諱,為賢者諱』
也就是說在言談和書寫時,遇到君主和尊長的名字一律要回避,可以用其他字代替,或者是刻意將該字缺筆。
本來歷朝歷代有避諱的要求也無可厚非,畢竟是皇帝,全國上下,男女老少都要對之敬仰的。
其實,歷朝歷代也都存在避諱,上至皇室貴胄,下至達官貴族。
如司馬遷為了回避父親司馬談的名字,在整篇《史記》裡都沒有出現一個『談』字;唐高祖李淵為了回避祖父李虎的名字,在他上位後,『虎』就成了家家戶戶需要避諱的;再如清乾隆時期,為了回避先祖愛新覺羅福臨的名字,下令禁止百姓張貼帶有『五福臨門』字樣的楹聯……
可是,朱元璋姓『朱』呀,那百姓們想吃肉了怎麼辦?
『殺豬』=『殺朱』?
皇帝知道了不得株連九族?
難不成要為了一口豬肉就丟掉身家性命?
這可是讓所有人犯了難,皇帝忌諱『和尚』、『禿』、『則』『賊』等字眼,人們可以做到不讀不寫。
有人可以不吃豬肉,但有的人他做不到啊,畢竟豬肉那麼香!
這個人就是朱元璋本人,過夠了吃糠咽菜的日子的他非常喜歡吃豬肉,但是因為要避諱,傳膳的時候沒有說出來,結果負責皇帝餐食的廚子沒有做出來,接連被殺了好幾個。
後來,在馬皇後的提點之下,禦廚才明白皇帝想吃的東西,於是用豬肉做成元寶形狀,起名『元寶肉』獻給皇帝品嘗,這才脫離險境。
朱元璋坐在龍椅上看著大臣的奏折沉思,下面的臣子們翹首以望,希望皇帝給出個章程來,大家都知道,民間都有過年殺豬的傳統習俗。
朱元璋本人也出身於下層,對於民間疾苦甚為了解。
朱元璋隻改一字,巧妙解決老百姓『殺豬難』問題
『豬不叫豬,那就叫‘豕’吧,眾位愛卿以為如何?
』朱元璋大筆一揮,在桌案上寫下『豕』字,眾大臣紛紛點頭稱是。
這一字改的還真是巧妙。
『豬』字最早的文字形態就是『豕』,是甲骨文時期按照豬的形態所畫,後來在文字的不斷演變下,才慢慢演變成如今的『豬』字,直到今天,『豕』字還留有『豬』的現實意義。
朱元璋的這一改,既保留了民間習俗,維持了百姓們的生存大計,又巧妙地避免了『殺朱』的尷尬,保留了自己那所為的尊嚴,可謂是一舉兩得。
到了明成祖朱棣時期,有關於『朱』的避諱就沒有那麼嚴重了。
但是到了明朝中後期,又重新註重這個避諱了。
原因在於當時的明武宗皇帝朱厚照的生肖為豬,再加上姓朱,那這個『豬』就更不能殺了,甚至還頒佈了《禁豬令》。
明武宗一生放浪不羈愛自由,就連早朝都可以不上的他,對於自己曾經說過的話,那是想打臉就打臉。
一扭頭,豬肉就被他端上了餐桌。
連皇帝本人都不在意了,慢慢地,民間也不再講究,一直到明朝滅亡,清朝建立,就全部作廢了。
如今,我們處在新中國的新時代,避諱文化已經被淹沒在歷史長河裡。
雖然我們取名時還是會按照傳統避開祖先的名字,
但也隻是出於對祖輩的尊重,而不是封建的壓迫。
中華文化博大精深,我們有上下五千年的文明史,在錯綜復雜的發展史上,不是所有的文化我們都要一概吸收。
首先要學會鑒別,取其精華,去其糟粕。
當然,對於歷史人物的評價,也不能以一概全,要從整體入手,辯證地看待古人的所作所為。