明朝開國皇帝朱元璋一生傳奇，民間有關他的傳說不勝枚舉！朱元璋的殘忍在歷史上是有名的，自他登基以來，只要有可能威脅到他的江山的人，寧殺錯不放過！有一次，徐達的妻子謝翠英與馬皇後在宮中閑逛，走著走著，她突然驚呼：『喲！這禦花園可真大呀！』沒想到，這句話為謝翠英惹來殺身之禍！
▲徐達戰功彪炳，是朱元璋的愛將。
《影視示意圖／翻攝自百科詞條》
謝翠英是名將謝再興的幼女，文武雙全；有史書記載：
謝翠英臂力過人，時常拿著百斤重的兵器，跟隨徐達征戰。
後來，朱元璋為其做媒，親自把謝翠英許配給徐達。
然而，婚後不久，謝翠英就因為隨口說的一句話，『這禦花園可真大！』，當場被朱元璋亂棍打死。
▲古代在皇宮中，說錯一句話就可能引來殺身之禍！《影視示意圖／翻攝自百科詞條》
很多人不解，為什麼這一句話會引來殺身之禍？
在朱元璋看來，你今天看上我的皇宮，那明天是不是就會看上我的江山？
可以說，謝翠英這是犯了『僭越之心』的大罪，讓朱元璋不得不處置。
尤其謝翠英身份特別，她是大將徐達之妻，徐達之勇萬夫莫敵，萬一哪天謝翠英在徐達旁吹枕邊風，『我想要大明江山』，那可怎麼辦？
▲朱元璋找徐達來宮中喝酒，並告知已處死他夫人。
《影視示意圖／翻攝自百科詞條》
其實，朱元璋的擔心並不無道理。
當時徐達權傾朝野，威望甚大，只要他一聲令下，是足以威脅到朱元璋的江山；既然如此，朱元璋一不做，二不休，第二天就請徐達來宮中喝酒；同時，他又下令，讓手下把謝翠英亂棍打死。
妻子執刑時，徐達還全然不知，他喝著美酒，跟朱元璋談笑風生。
不一會兒，朱元璋就舉杯向徐達道喜：『兄弟呀，恭喜你，你那夫人有謀反的嫌疑，已經被我處死了，你可以洗脫罪名了』話一說完，徐達嚇得失魂落魄，馬上含淚叩頭謝恩，不知所措。
謝翠英之父再興是朱元璋的部將，朱元璋曾派欒鳳、謝再興守衛諸全《今浙江省諸暨市》。
欒鳳為知州，謝再興為院判。
1362年，張士誠派其弟張士信率軍十萬攻打諸全。
欒鳳與謝再興力守，多次出奇兵挫敵。
同僉胡德濟自信州《今江西省上饒市》前去相救，乘敵人懈怠得入城，與欒鳳、謝再興分門而守。
謝再興再請增兵，李文忠揚言徐達右丞、邵榮平章將率大軍前來。
張士信軍聽說後害怕，想要夜逃。
夜半，胡德濟與謝再興帥死士出敵不意，開門突擊，砍入張士信營，擊退張士信軍。
謝再興部將到張士誠所轄的杭州《今浙江省杭州市》做買賣。
朱元璋怕泄露己方虛實，於是怒殺部將，召回謝再興，以參軍李夢庚總制諸全軍事。
既而感念謝再興之功，讓侄子朱文正娶謝再興長女，命徐達娶謝再興幼女。
不久後，朱元璋再次派謝再興守諸全《今浙江省諸暨市》。
謝再興看到名不見經傳的李夢庚居然官位比自己還大，有點不服，於是1363年四月乙醜，謝再興反叛，殺欒鳳，抓住李夢庚，投降張士誠，李夢庚也被殺。
後來，朱元璋念在謝再興多次有功的份上，有些原諒他的意思，數月後，謝再興帶領張士誠兵攻打朱元璋的東陽《今浙江省東陽市》。
朱元璋派李文忠前去攻打，謝再興不敵，於是選擇投降。
我想，朱元璋要殺徐達之妻謝翠英，根因或許與謝再興的反叛有關，當然了，真實原因已經不可考了，大家當作一段故事看看吧。
參考資料：《明史·卷135·李夢庚傳》