96、桓宣武北征，袁虎時從，被責免官。
會須露佈文，喚袁倚馬前令作。
手不輟筆，俄得七紙，殊可觀。
東亭在側，極嘆其才。
袁虎雲：『當令齒舌間得利』
【譯】
袁宏跟隨桓溫北征時，被責罰免去官職。
正碰上需要一篇緊急文書，便叫袁宏靠在馬前撰寫。
袁宏手不停筆，不久就寫好七張紙，水平很高。
王珣在一旁，十分贊嘆。
袁宏說：『應當讓我從口頭誇獎裡得點實際的好處啊！』
【筆記】
桓溫，謚號『宣武』；袁宏，小字『虎』；王珣，封東亭侯，見合集。
『露”即暴露，顯露；『佈』即佈告，所以『露佈』就是不封口的文書，常見於檄文、捷報等佈告性文書，或其它官府間上行下行不加緘封的文書。
用在這裡，可以理解為北征途中匯報戰事的緊急文書。
北伐時袁宏是桓溫的記室，所以雖然被免官，文書的事也隻好找他。
最後一句話的意思，還有一種說法是『《文筆好有什麼用？
》隻能得些口頭誇獎罷了』其實和『別光動嘴啊！也讓我得點實際的好處』意思差不多。
口頭誇獎這事兒，被誇時不能全信《最好全都不信》，誇人時也要適可而止。
之前好像討論過，就不重復了。
關於袁宏被責罰，一般認為是因為《世說新語·輕詆》記載的這件發生在第三次北伐途中的事：
11、桓公入洛，過淮、泗，踐北境，與諸僚屬登平乘樓，眺矚中原，慨然曰：『遂使神州陸沉，百年丘墟，王夷甫諸人不得不任其責！』袁虎率爾對曰：『運自有廢興，豈必諸人之過？
』桓公懍然作色，顧謂四坐曰：『諸君頗聞劉景升不？
有大牛重千斤，啖芻豆十倍於常牛，負重致遠，曾不若一羸牸。
魏武入荊州，烹以饗士卒，於時莫不稱快』意以況袁。
四坐既駭，袁亦失色。
【譯】
桓溫進軍洛陽，渡過淮河、泗水，踏上北方的領土。
他與諸位屬下登上船樓，眺望中原，感慨地說：『最終使得華夏淪陷，近百年不復繁華，王衍等人不得不對此負責啊！』袁宏不假思索就輕率地說：『國運盛衰自有定數，怎麼能說一定是他們的責任呢？
』桓溫立刻沉下臉來，看了看四座，說：『諸位聽說過劉表嗎？
他有一頭牛，重達千斤，吃的草料十倍於普通牛，可是馱重物走遠路還不如一頭羸弱的母牛。
曹操到荊州，把它殺了犒勞士兵，當時的人無不表示痛快』意思是把牛比袁宏。
在座的人都嚇到了，袁宏也嚇得臉色都變了。
【筆記】
平乘樓並不是指某一座樓，而是指大船上的樓閣。
陸沉，即無水而沉沒，一般指國土淪喪，也可指隱居，《莊子·則陽》『方且與世違而心不屑與之俱，是陸沉者也』
劉表字景升，漢末宗室，擁有荊州。
牸[zì]，指雌性生畜、獸類，也專指母牛。
右邊的『字』既是聲部，也表意，不允許還有人不知道『字』的本意是『子在屋下，即女性生孩子、哺育後代』，『待字閨中』的『字』就是用的這個意思。
所以看到『牸』這個字，就應該知道是指雌性動物。
我不明白袁宏為什麼要反駁桓溫？
大概劉義慶以及他的門客們也不明白，所以用了『率而對曰』一詞。
當領導在公共場合高談闊論、指點江山的時候，一個出身寒門，略有微名的下屬竟然跳出來唱反調，他真以為這是名士們的清談道場？
桓溫也並沒有叫大家各抒己見啊？
而且王衍誤國這事兒實際並不太存在爭議，即使在兩晉，前有山濤、後有庾翼，對他的評價都不高。
難道僅僅因為王衍是袁宏蓋過章的中朝名士？
所以這是要為自己爭點面子？
我們說過，袁宏最初被謝尚賞識而入仕，謝尚做豫州刺史的時候，特聘袁宏參議軍事。
但謝尚死於升平元年《357》，桓溫第三次北伐是在太和四年《369》，此時袁宏跟隨桓溫的時間應該不短了，他還不知道桓溫是哪種人嗎？
還是說他早就看不慣桓溫了，想擇機決裂？
第三次北伐伊始，是桓溫聲望的巔峰，如果北伐順利，回來就要加九錫，也許袁宏覺得這正是決裂的好時機？
好吧，也許他隻是傻~
餘嘉錫說桓溫的大牛故事是指袁宏和這牛一樣，隻知道拿俸祿，不知道幹活，早晚得宰了。
所以謝尚是劉表，桓溫是曹操？
大牛故事不知道真假，隻是想起我說過桓溫像曹操，看來他自己也這麼覺得。