甘肅簡牘之西域往事:折垣王獻獅記。《網路歷史》

文物簡介

木簡1枚《出土編號:Ⅱ90DXT0214S:55》,1990年出土於敦煌懸泉置遺址。

長7.5、寬1.8、厚0.2厘米。

木簡上下殘斷,三行書寫,簡文字殘泐,但基本內容清楚。

簡文作『其一隻以食折垣王一人師使者,□隻以食鉤盾使者迎師子,□以食使者弋君』簡中的『折垣』之國在史籍中未有記載,屬漢時西域國名無疑。

『師子』即『獅子』;『師使者』可能指折垣王遣送師子的使者;『鉤盾』是少府屬官。

這枚漢簡記錄西域折垣王派使者獻獅子,漢朝派鉤盾使者前往迎接。

史書中僅有東漢時期西域諸國獻獅子的記載,而這枚簡證明西域諸國獻獅子早在西漢後期就開始了。

該簡文為研究懸泉置的傳舍制度、漢代西域諸國獻畜的管理、西漢王朝與西域關系,以及絲路沿線東西文化交流史提供了重要資料。

現藏甘肅簡牘博物館。

簡文大意

這枚簡記載的是折垣王派遣使者向漢朝貢獻獅子,漢朝派遣少府屬吏鉤盾使者前往迎接。

該漢簡是西域國家向漢廷貢獻獅子的記載,極為珍貴。

一般的獻畜安置於中央設在河西各郡的廄苑中蓄養。

稀見、貴重的奉獻物要帶到京城『面呈』皇帝,即所謂的『詣行在所』。

漢廷這次派出迎接的是『鉤盾使者』,鉤盾這一機構主管長安的近池苑囿,供皇家玩賞的奇樹珍果、奇禽異獸都應在其所職范圍之內,與設在遠郊或三輔外各郡的中央苑囿不同。

鉤盾使者應是由鉤盾這一機構派出迎接獅子的臨時使者,這也說明折垣王奉獻的獅子要安置在長安近池苑囿。

『牘』延伸

YUEDUYANSHEN

獅子,古代波斯語音譯,中國古代文獻中常寫作『師子』。

中國不產獅子,獅子曾分佈歐、亞、非三洲大多數地區,歷代學者都認為中國早期的獅子多來自西域。

郭璞註《爾雅》曰:『《狻麑》即師子也,出西域』明李時珍曰:『獅子出西域諸國』張騫的兩次出使西域使得西漢人了解到中亞的政治形勢、民族分佈等概況。

張騫在《史記·大宛列傳》中對烏弋山離的記載,但並沒有提到產獅子。

在此之後,陸續有其他使節到過烏弋山離,才了解到該地產獅子。

在中國歷代文獻中,關於獅子的明確記錄,最早的見於《漢書•西域傳》:『烏弋地暑熱莽平,其草木、畜產、五谷、果菜、食飲、宮室、市列、錢貨、兵器、金珠之屬皆與罽賓同,而有桃拔、師子、犀牛』羅帥推測此簡年代在公元前48—前13年之間,『折垣』或即史籍中稱作『烏弋山離』的塞人國家,是南遷的塞人在原屬安息的地界建立的王國。

從甘肅出土的漢簡內容來看,以獻畜為職責的西域使團入關後,需要接受敦煌郡有關部門(玉門關、陽關)的清點和沿途接待廄置官吏的查驗登記。

沿途廄置對獻畜進行登記、校驗,逐級上報。

像橐他、驢等一般的獻畜,可能由昆蹏官等中央設在河西的廄苑評估收納。

獅子、大宛馬等罕見的奉獻物,則由安置地派出專使來迎接,最終安置於長安近苑。

《漢書·西域傳》記載:

自是之後……鉅象、師子、猛犬、大雀之群,食於外囿。

殊方異物,四面而至。

進貢的獅子一般在皇宮飼養,供帝王和貴族觀賞。

此外《三輔黃圖》中提及漢長安城奇華殿附近獸圈內有獅子與大鳥:『奇華殿,在建章宮旁,四海夷狄器服珍寶,火浣佈、切玉刀,巨象、大雀、師子、宮馬,充塞其中』這說明在武帝時期獅子己經來到中原,成為皇家園林專門飼養的一種珍奇動物。

安置在長安近苑,以便於帝王將相、達官貴人和四夷之客玩賞。

雖然西漢時就有產獅地及獅子的記載,但有記載的貢獅卻是始於東漢時期,該時期的貢獅共有四次。

東漢章帝章和元年《87年》年底,『西域長史班超擊莎車,大破之。

月氏國遣使獻扶拔、師子』這是有記載的第一次貢獅。

章帝章和二年《88年》二月,漢章帝去世,漢和帝繼位,這年年底,『安息國遣使獻師子、扶拔』和帝永元十三年《101年》,『冬十一月,安息國遣使獻師子及條枝大爵』東漢的最後一次貢獅在漢順帝陽嘉二年《133年》,『疏勒國獻師子、封牛』疏勒在今新疆地區,並不產獅子,其所貢之獅也有可能從鄰近的中亞得來。

雖然是在張騫通西域之後,西域諸國才開始貢獅。

但國人對獅子形象的認識,早在先秦就有了。

獅子在中國古代文獻中稱『狻猊』『狻麑』『師子』等,獅子在先秦文獻中稱作『狻猊』。

《穆天子傳》記載:『名獸使足□走千裡,狻猊□野馬走五百裡』郭璞註:『狻猊,師子,亦食虎豹』狻猊是中國古代神話傳說中龍生九子之一《一說是第五子,另說是第八子》。

形如獅,喜煙好坐,所以形象一般出現在香爐上,隨之吞煙吐霧。

《爾雅》隻記載狻猊,未見師子,可知西漢初年師子一詞尚未傳入中國,也可得知懸泉置出土的獅子簡時代較晚。

《漢書》記載貢獅為師子。

但是同時期的《說文解字》中的『師』字無『師子』的意思,可見師子一詞雖已傳入但還未普及。

根據《後漢書》記載東漢四次貢獅,都以『師子』記載。

可見,最遲到東漢末,師子一詞開始取代狻猊《麑》成為最普遍的名稱。

古狻猊墨 | 圖源故宮博物院官網

師子在宋以前包括宋代史料中經常使用,可以肯定的是『師子』是當時正式場合使用的較為書面的獅子稱謂。

相關史料的宋代刻本中都是用『師子』一詞,而同樣的書籍明刻本中就成了『獅子』。

所以至少在宋以前的文章書籍中都是使用『師子』一詞,尚未出現『獅』字。

雖然通過入貢獲得的獅子數量並不多,但影響深遠。

漢元帝的渭陵寢殿遺址出土了一批玉獸,其中有兩件帶翼龍角的玉獅,具有典型的中原文化的特征。

所以說至少在西漢晚期己經出現的獅子的藝術品。

在安徽阜陽南郊紅旗中學中發現有銅質翼獅,四川出土東漢陶制翼獅。

新疆尼雅東漢墓出土有帶獅子圖案的棉佈殘片。

河南、陜北等地出土的漢畫像石上都出現浮雕石獅子圖像。

此外,年代約在東漢桓帝時期的河南南陽宗資墓前有石獅。

據《後漢書·靈帝紀》中記載,『今鄧州南陽縣北有宗資碑,旁有兩石獸,鐫其膊一日‘天祿’,一曰‘辟邪’』文中的天祿、辟邪即今所見的獅子石雕。

東漢石辟邪 | 圖源洛陽博物館官網

據《漢書·禮樂志》記載,漢時朝賀置酒為樂,『常從象人四人』,三國魏國人孟康解釋象人『象人,若今戲蝦魚師子者也』即扮演魚、蝦、獅子進行表演的藝人,這裡的戲師子可能就是最早的獅子舞。

可知在漢代至遲三國時可能已有裝扮成獅子的表演。

莫高窟第275窟西壁交腳菩薩旁邊的獅子 | 圖源《中國石窟·敦煌莫高窟》

獅子和佛教基本同時傳入中國,獅子不僅作為佛教護法者,又是文殊菩薩的坐騎,因此在宗教圖像中常見獅子的形象。

如敦煌莫高窟第275窟《北涼公元401—439年》中的彩塑交腳菩薩兩側,各立一隻獅子。

甘肅武山縣『拉梢寺』《北周武元年公元559年》北峭壁的巨大佛像浮雕下方佛座上有蓮花、大象、臥獅、臥鹿等。

敦煌榆林窟第25窟《吐蕃時期公元776年》繪有胡人牽獅圖。

榆林窟第25窟西壁北側 文殊變中的獅子 | 圖源《安西榆林窟》

隨著佛教的傳入,特別是佛教文化的盛行,對獅子的崇尚逐漸發展成為一種獨立於佛教文化的中國獅子文化。

漢時一些官宦之家及宮廷的四門、裡坊門前都立有石獅。

至唐時宮門四面列置的石獅已不止一對。

唐代繪畫作品也有獅子圖像,如隋曹不興《夷子蠻獸樣》、唐裴孝源《貞觀公私畫史》、張萱繪《拂菻圖》、周昉繪《拂菻圖》和《蠻夷執貢圖》都有獅子的形象。

石獅子門枕 | 圖源故宮博物院官網

直至後期,達官顯貴之家門前的石獅數量和造型都有嚴格的要求。

居門右側的是雄獅,雄獅左前爪下踏一隻球,雄獅腳下的球既是權力又是統一寰宇的象征,俗稱『獅子滾繡球』。

居門左側的是雌獅,雌獅右前爪下踏著一隻小獅子,雌獅腳下的小獅則象征子嗣昌盛,俗稱『太師少師』。

此外,石獅頭上的發髻《疙瘩卷》也有嚴格的規定。

最高級別的皇室石獅頭上有45個疙瘩,代表皇帝的九五之尊。

一品官員的府邸門前的石獅頭上有13個疙瘩,每低一級少一個,七品以下官員門口不得使用石獅。

故宮太和殿石獅子 | 圖源故宮博物院官網

漢代絲綢之路開辟後,西域國家不斷有獅子入貢中國。

伴隨著獅子傳入中國,罕見的獅子形象引起國人的興趣,出現了不同類型的獅形藝術品。

隨著佛教文化的盛行,獅子從宗教文化中脫離出來,形成了獨具特色的獅文化。

獅子也成為了中華民族精神的象征。

簡說『簡牘』

朱建軍 || 簡牘裡的中國文化《上》

朱建軍 || 簡牘裡的中國文化《下》

尺牘帛書:漢時邊塞親人的來信

對話|從敦煌漢簡到武威三簡,簡牘何以持續成為國際性顯學

古代從長安到敦煌走多長時間

漢代是如何驅疫的?

弱水河畔的肩水金關

審核:朱建軍

肖從禮

撰文:馬 麗

編輯:王麗娜