觀《西線無戰事》:戰爭比較費好友。《網路歷史》

電影《西線無戰事》導演: 愛德華·貝爾格 編劇: 伊恩·斯托克爾 / 愛德華·貝爾格 / Lesley Paterson / 埃裡希·瑪利亞·雷馬克 主演: 費利克斯·卡米勒 / 阿爾佈雷希特·舒赫 / 亞倫·希爾默 / 丹尼爾·佈魯赫 / 塞巴斯蒂安·胡克 等,2022年9月28日NETFLIX上映。

1、西線無戰事,啥意思?

西線無戰事,字面意思是,在西線這個地方,沒有在打仗。

西線在哪兒?

第一次世界大戰的西線,從北海延伸到瑞士邊境,長700公裡,對戰雙方是英、法、比三國,和德國。

一戰從1914年開始到1918年結束,共發生過100多次戰鬥,其中最著名的三大戰役,全在西線。

馬恩河戰役,1914年9月5日到12日,英法聯軍扛住了德軍的攻勢,西線陷入持久陣地戰。

英法聯軍傷亡26.3萬,德軍傷亡25萬,雙方傷亡超50萬。

凡爾登戰役,1916年2月21日到12月19日,德、法兩國陣亡25萬,受傷超50萬。

雙方傷亡超75萬,史稱『凡爾登絞肉機』。

索姆河戰役,1916年6月24日到11月18日,英法聯軍為擊退德軍到德法邊境,雙方傷亡共計近130萬,又稱『索姆河地獄』。

《西線無戰事》的故事,發生在這三大戰役之後。

同名原著小說的作者,德國人埃裡希·馬裡亞·雷馬克,1916年11月應征入伍,1917年6月開赴西線,7月底受傷進醫院,好轉後在醫院文書室工作,記錄醫院見聞,1918年10月痊愈,回到奧斯納佈呂克的預備隊,11月獲得一級鐵十字勛章。

1928年,雷馬克僅用了6周,就寫完了小說《西部無戰事》《德文書名:Im Westen nichts Neues》。

第二年小說出版,旋即轟動全球,當年就被翻譯成26種語言。

與雷馬克本人遭遇所不同的是,《西線無戰事》的故事主人公保羅,1916年應征入伍,1917年開赴西線,1918年10月他陣亡,那天,『整個前線寂靜無聲』《小說英文版的書名翻譯就來源於此,All Quiet on the Western Front》,所以軍隊指揮部站報上的記錄僅有一句話:西線無戰事。

此話不言而喻,西線無戰事?

假的。

2、電影《西線無戰事》的故事

第一幕:熱血青年奔赴戰場,死一個

1917年春,德國北部的一個青年保羅,背著家人,假冒家長簽名,隨三個好友,報名入伍。

保羅為什麼要去前線打仗?

他不想『一個人被留下來』,不想被好友說是媽寶。

學校老師還告訴他:德國的未來在最偉大的一代人手裡,那就是你們這一代,為了皇帝、上帝和祖國,去打仗吧。

突破前線,再過幾周,你們就會挺進巴黎。

這話直接把保羅和好友們說高潮了。

然而等他們好不容易到了前線,卻發現和自己想的完全不一樣。

天下著雨,戰壕裡積了水,他們被要求用頭盔舀水,手都凍得沒知覺了。

老兵凱特告訴他們,手冷,可以塞進內褲裡,一下子就暖了。

當晚,他們遭到炮轟,躲進地堡,有新兵慌了神,往外沖,被炸成肉醬,地堡塌陷,保羅撤退不及,被活埋了。

第二天保羅被救出,面包還沒吃幾口,就被安排清理戰場,收集陣亡士兵的『狗牌』《軍用識別牌》。

他發現好友路德維希,一個戴眼鏡的卷發小子,臉朝下死在泥裡。

保羅摘下好友的狗牌,哭了,給好友扣的衣裳還沒扣好,長官就催他快點,『這樣下去,後天都完不成』。

第二幕:殘酷而無聊的戰爭,好友再死三個

18個月後,1918年11月7日。

在法國香檳占領區,凱特和保羅去當地農場家偷鵝。

弗朗茲見有法國農家女孩路過,上前耍寶,成功泡妞。

其他人做著百無聊賴的後勤工作,聊著戰爭結束後想做的事,阿爾伯特說他要八天不穿褲子,賈登說想做鄉警,保羅則說,自己不知道想幹嘛

此時他已經空洞了。

郵車到了,營地附近的涼亭長椅上,保羅給凱特念家信。

末了,凱特感慨接下來會怎樣,回家的話,那些人隻會關心他們有沒有近距離作戰,他們就像過往風景中的過客一樣,有時候會問,自己是不是更願意待在軍營呢,有朋友在身邊。

這裡凱特的話,也是保羅的心聲。

雖然凱特嘴上說著這隻是突然無聊說的傻話。

第二天,保羅一行人被派任務,一大早去尋找一隊人。

在一個破舊倉庫,保羅第一個發現那些人,全死了,死於毒氣。

『面罩摘得太早了』

凱特感慨:這些都是孩子啊……德國要沒人了

德國代表團趕赴前線,準備與法軍議和。

德軍元帥卻執意開打,還感慨自己生不逢時,在和平時代浪費了50年。

第二天,保羅和好友被派往前線,還接到進攻命令。

機槍、坦克、火槍,輪番上場,好友阿爾伯特被活活燒死,弗朗茲走散,再收到消息時已是死訊。

保羅自己則困在一個水坑,他被一個法兵發現,本能驅使他殺死了對方,等緩過神來卻震驚雙手染血的自己。

他試圖挽救眼前奄奄一息的法兵,卻已來不及。

他悔悟著,帶走了死者的工作證,那上面有他的名字和地址,說保證會照顧好他的家和妻子。

是夜,保羅回到營地,發現德軍投降的消息已傳遍,戰爭結束了。

他還找到了好友凱特和賈登。

但賈登左腿中彈,念到未來無望,就餐時偷偷用叉子在脖子上紮了個洞,死了。

入睡時,保羅發現那個工作證不知哪兒丟了。

他開始害怕未來。

因為他的人生目標剛又沒了。

第三幕:好友團滅,保羅絕望

1918年11月11日,清晨,德國代表團和法軍簽署停戰協議,上午11點正式生效。

德軍元帥卻仍命令士兵抓緊時間,繼續進攻。

保羅和凱特醒來,兩人默契地再次前往那家農場偷鵝。

這次換保羅去偷,結果隻偷到鵝蛋,就被發現,兩人再次被人用槍轟著趕了出來。

來的路上,兩人聊著天,保羅說等回家,一定要一起幹點大事,凱特說自己是鞋匠,而保羅有高中文憑,一定要去讀書,兩人註定要走不同的路,保羅一時不知道說什麼好。

回去時,兩人生吃了鵝蛋,凱特去樹林撒尿,卻被尾隨的農場主兒子用槍打中了腹部,等保羅扛著凱特回到營地,凱特已經死了。

此時,保羅徹底麻木了。

將軍號召著還要去前線,有人鬧著不去,結果被拉去槍斃。

保羅面無表情,抓著膽怯新兵的肩膀,就像抓著救命稻草,卻感覺新兵被他挾持。

這一幕十分別扭。

保羅再次上了戰場,在敵人的機槍下,奮勇殺敵。

這一次,他的心中沒有一點仁慈,徒手用鋼盔就把敵人的腦袋砸得血肉模糊。

在戰壕,他救了那個新兵,和敵人扭打在一起,兩人摔進地堡,對峙之下,保羅被另一個敵人從背後刺穿了胸部。

不到一分鐘後,11點到了,停火。

保羅諷刺地倒在了黎明前。

但其實,他已沒有了黎明。

保羅走出地堡,沐浴在陽光裡。

他死了,閉著眼,一臉平靜。

幸存下來的新兵,開始保羅曾經的工作,摘下了保羅的狗牌。

前後呼應,正如保羅入伍時拿到的制服,是之前死掉的士兵海因裡希的衣服,誰也阻擋不了歷史的輪回。

3、戰爭與死亡

電影裡,開戰的,有開戰的理由;停戰的,有停戰的理由;非要讓你說出『請求停戰』的,也有他的理由。

參戰的,卻沒有啥理由。

隻有鼓動你去,命令你去。

試看敢不從者,槍斃之。

保羅的母親不希望他上戰場,『那不是你應該做的,你沒幾天就會死』,後來他的教官也這麼說。

他想證明自己能行,卻遭遇了戰爭的『毒打』,朋友死光了。

關於戰爭,保羅說:不斷扔手榴彈的這兩年,可不像臭襪子說脫就脫,我們永遠無法去除這股惡臭

凱特回復:這裡的一切就像發燒,沒人真的想要發燒,但它突然就來了,我們不想要,其他人也不想要,但我們來了,全世界也卷起來一半,上帝就這樣看著,看著我們互相屠殺,就是這樣。

我什麼都不知道,我隻是一雙帶著步槍的靴子。

關於幸存,凱特說:我們運氣好而已

這段對話也暗示了兩人的結局:凱特死於意外,死亡也許突然就來了,那就受著吧;保羅死於戰爭的摧殘,死在戰場也許是他的欣慰。

片尾字幕:

1914年10月開始對敵行動後不久,西線就陷入了塹壕戰,直到1918年11月戰爭結束之時,前線幾乎沒有移動,超過300萬士兵在這裡喪生,通常隻是為了挺進幾百米而奮戰,將近1700萬人在一戰中喪生。

電影中多次出現寧靜的自然風光做轉場,願,逝者安息。

死者的遺言不是要報仇,而是永遠不再有。

——埃裡希·瑪麗亞·雷馬克《歸來》

2022年11月2日寫於武漢