墻角數枝梅，凌寒獨自開。
遙知不是雪，為有暗香來。
譯文：墻角有幾枝梅花，正冒著嚴寒獨自盛開。
遠遠的就知道潔白的梅花不是雪，因為有梅花的幽香傳來。
宋神宗熙寧七年《1074》春，53歲王安石第一次罷相。
次年二月，54歲王安石第二次拜相，赴任途中寫下了
《泊船瓜洲》
。
到任後，得不到更多支持，加上變法派內部分裂嚴重，新法很難繼續推行，遂多次托病請求離職，熙寧九年《1076》六月，長子王雱病故，極度悲傷的王安石再次提及告老還鄉。
於同年十月份，宋神宗應允。
此時的王安石，歷經改革之艱辛疊加失子之痛，心灰意冷，後退居鐘山。
此時詩人孤獨心態和艱難處境與傲雪凌霜的梅花有著共通之處，遂寫下此詩。